Leta 1569 je Gerardus Mercator objavil zemljevid sveta, ki je predstavil njegovo inovativno kartografsko projekcijo. Čeprav je želel, da njegova projekcija pomaga pri navigaciji, ta zemljevid v ta namen ni bil praktičen. Bil je prevelik (1,24 x 2 m), mnogi deli oceanov so bili prekriti z latinskim besedilom, navodila za uporabo njegove metode pa so bili le majhen del besedila. Zemljevid je bil s čudovitimi okraski, pisanimi ilustracijami, zanimivimi zgodbami in pozornostjo do najnovejših odkritij novih dežel bolj primeren kot stenski okras ali učni pripomoček kot kot pripomoček za mornarje.
Mercatorjeva projekcija ni bila edina novost na zemljevidu. Mercator je na svojem zemljevidu sprejel večje omejitve. Ker je bila pomanjkljivost te projekcije ta, da bližje kot je polovica, večja je bila popačenost. Zato je Mercator v spodnji levi kot zemljevida postavil vložek, ki prikazuje območje severnega pola severno od 70 stopinj širine.
To je zagotovilo dovolj prekrivanja z glavnim zemljevidom, da so si gledalci lažje predstavljali, kako se obe zemljevidi ujemata. Prejšnji zemljevid sveta, ki ga je sestavil z Oronce Fine leta 1530, je vseboval slike dveh polobli, ki prikazujejo drogove, vendar to ni bil njihov glavni namen.
Mercatorjev zemljevid iz leta 1538, sestavljen iz slik dveh polarnih regij.
Mercatorjev zemljevid iz leta 1569, ki prikazuje severne polarne regije.
Mercator je umrl leta 1594, zaradi česar je njegov zadnji večji projekt - šest zvezkov atlasa in zgodovine sveta - nedokončan. Njegov edini preživeli sin Rumhold in ljudje njegove delavnice, ki so vključevali njegove tri vnuke, so zbrali njegova zadnja gradiva in jih objavili kot tretji zvezek, da bi dopolnili že objavljena dva. Ta gradiva vključujejo 28 zemljevidov in prvo poglavje njegove zgodbe. Eden od teh zemljevidov je vseboval projekcijo severnega pola. Tako kot zemljevid iz leta 1569 je tudi na kraju, kjer naj bi bil Arktični ocean, prikazali štiri velike otoke. Nahajajo se v krogu okoli pola. Štiri velike reke, ki se pretakajo navznoter, so povezale svetovni ocean s celinskim morjem, v katerem je točno na točki pola štrlela velika črna skala, ki ima obseg 33 navtičnih milj in višino do neba. Magnetni otok leži severno od Beringove ožine. Na enem od velikih otokov je napis: "Pygmae hic habitant 4 ad summum pedes longi, quaemadmodum illi quos in Gronlandia Screlingers vocant" (Pigmeji živijo tukaj, visok več kot štiri metre, kot tisti, ki so jih na Grenlandiji imenovali Screlingers).
Mercator. Zemljevid Arktike 1595.
Tako čudno, kot so bili videti ti otoki, niso bili produkt Mercatorjeve domišljije. Imel je vir. Precej neverjetno je, da nekaj vemo o tem viru. Mercator je o tem prebral v knjigi, napisani v 14. stoletju, zdaj izgubljeni - v potopisnem dnevniku nizozemskega popotnika Jacoba van Knooya. Knooy je imel dva vira. Večino zgodbe se je naučil od neimenovanega popotnika, ki jo je slišal od drugega neimenovanega popotnika. Domneva se, da je prej neimenovani popotnik napisal izgubljeno zgodovino - Inventio Fortunatae (Veselo odkritje). Drugi vir Knooya je bila še ena, zdaj izgubljena knjiga - Gestae Arthuri (Arthurjev uspeh). Mercator je na svetovnem zemljevidu 1569 na kratko pojasnil te vire.
Promocijski video:
Medtem je v Angliji dr. John Dee iskal načine, kako razširiti Britansko cesarstvo (njegovo ime) po Arktiki. Ni bilo lahko izvesti. Leta 1553 je očarljivo poimenovano Mystery, družba in skupnost trgovskih podjetnikov za odkrivanje novih regij, posesti, otokov in neznanih krajev (Company of Merchant Adventurers to New Lands), poslala tri ladje, da bi odprla severovzhodni prehod okoli Rusije in Sibirija v Indijo. Kapitani in posadke dveh ladij so umrli v mrazu in temi, tretja ladja pa je prispela do ruskega pristanišča in sklenila trgovinski sporazum s sodiščem Ivana Groznega. Ruska trgovina je bila dovolj donosna, da je bilo zelo malo pripravljenih financirati dodatne odprave, da bi umrli v mrazu in temi in si prizadevali za večji dobiček. A to dejstvo ni bilo dovoljustaviti Deeja, ki je trdil, da bi morali angleški trgovci svojo pozornost usmeriti na severozahod. Dee je trdil, da čaka na odkritje ne le severozahodnega prehoda, ampak da imajo Britanci pravico do lastništva prehoda in dežele okoli njega s pravico odkriteljev in zasedb odprav v času kralja Arturja.
Leta 1577 je Dee pisal Mercatorju, v katerem je zahteval več informacij o Knooyjevih opisih. Mercator je kopiral velik del knjige Knooy in jo poslal Deeju. Žal je bilo to pismo pozneje izgubljeno. Na srečo je Dee pismo prepisal v enega od svojih skrivnih zvezkov. Toda ta knjiga je bila poškodovana, ko je jezen mafija, ki verjame, da je Dee hudobni čarovnik, podžgala njegovo hišo. Ne izmišljujem si tega. Večina tega, kar vemo o Knooyjevih potopisih in anonimnem Happy Discoveryju, izvira iz Deejevega poškodovanega zvezka. Mercator je pojasnil, da je pred izgubo dostopa do knjige Knooy kopiral večino posnetkov in jih prevedel iz belgijske v nizozemski jezik. Dee je zagotovil, da je Knooy zanesljiv vir.
John Dee.
Koi je pojasnil, da na skrajnem severu obstaja gorsko območje, ki popolnoma obdaja severni pol na zemljepisni širini okoli 78 °. Gore so prepredene z devetnajstimi oceanskimi kanali s tako močnimi tokovi, da se vsaka ladja, ki vstopi v kanal, potegne proti severu, brez upanja na pobeg. Devetnajst kanalov se združuje v štiri sesalne morje. Eden od otokov med temi morji je precej simpatičen, dva sta popolnoma nenaseljena, enega pa naseljujejo pigmeji. Pokrajina Temna Norveška (Grenlandija) je na enem od arktičnih otokov pritrjena z ozkim prestoljem. Zahodno od Temne Norveške je najbolj vzhodni vrh Azije, očarljivo imenovan provinca teme. Nad tema dvema provincama je velik otok, imenovan Grocland, ki jih ščiti pred umaknjenimi morji. Nekateri velikani živijo v Grocklandu.
Grocland.
Vreme je na skrajnem severu megleno in dolgočasno, dreves ni, veter pa je prešibak, da bi zmlel žito, kaj šele, da bi rešil ladje, ki jih tok vleče v njihovo uničenje. Seveda je kralj Arthur menil, da gre za motno, neplodno deželo, kjer reke preprosto sesajo samo tisto, kar je moral dodati v svojo domeno. Leta 530 je poslal vojsko in koloniste in vse osvojil. Ti podatki so morda izhajali iz izgubljene knjige Arturjev uspeh.
Leta 1364 je osem ljudi prišlo na dvor norveškega kralja z otokov. Bili so potomci nekaterih naseljencev, ki so jih vlekli v Sesanje. Ali pa so bili morda njihovi očetje iz Belgije. To v Knooyjevih zapiskih ni bilo povsem jasno, k Deejevemu obupu. Eden od osmih je bil duhovnik, ki je nosil astrolabe. Dejal je, da ga je prejel od angleškega frančiškanskega meniha, ki ga je spoznal na otokih. Ta menih je več let potoval na te otoke in tam opravil geografska opazovanja s svojo astrolabejo. Monasov opis severa je potrdil tisto, kar je bilo zapisano v Gestae Arthuri in dodal več podrobnosti o lokaciji kanalov in otokov. Približal se je drogu čim bližje. Na vrhu sveta so se štirje odvlekli morja združili in se vrteli okoli črnega magnetnega otoka, ki se nahaja v središču, preden so izginili pod Zemljo. Edini, ki ga je menih srečal na svojih potovanjih, je bila skupina pigmejcev, večinoma žensk. Pozneje je menih predstavil svoja opažanja v obliki poročila angleškemu kralju Edvardu III. To je bila knjiga, ki jo je imenoval Inventio Fortunatae.
Duhovnik, od katerega naj bi Knooy slišal menihovo zgodbo, nikoli ni videl "Veselega odkritja" v oči. Mercator ni pojasnil, ali je zgodbo slišal od duhovnika sam ali od dodatnih posrednikov. Vendar je imel Knooy še en vir informacij, neodvisen od duhovnika. Če bi duhovnik na poti nazaj s severa srečal angleškega meniha, o tem še ne bi pisal v svojem poročilu. In Knooy omenja, da je menih opravil še pet plovb za Edwarda III po pisanju Happy Discoveryja. Imamo tudi neodvisno potrditev, da zapis obstaja. Zemljevid sveta Martina Beheima 1492 in svetovni zemljevid Johannesa Ruyscha 1507 imata zapiske, ki vsebujejo informacije.
Odlomek svetovnega zemljevida 1507 Johann Ruysch.
Celoten zemljevid je v visoki ločljivosti.
Ruisch je devetnajst kanalov in štiri parcele razlagal drugače kot Mercator. Prav tako je ignoriral pigmeje in napolnil oba otoka z legendarnimi plemeni po Herodotu.
Verjame se, da so takratni kartografi preprosto stvari okrasili, da so na svojih zemljevidih zapolnili prazen prostor, vendar temu ni tako. Najboljši kartografi so pregledali vse vire, da bi našli pokopane koprive informacij. Celo morske pošasti so temeljile na poročilih mornarjev. Najslabši kartografi so prepisali najboljše. Mercator je na zemljevidu iz leta 1595 na podlagi knjige Jacoba van Knooya narisal obris Daljnega severa. Obrise severne obale evropske Rusije je temeljil na poročilih angleških trgovcev, pooblaščenih v skladu s sporazumom z Ivanom Groznim. Za prikaz Azije je uporabil opise Marka Pola in Plinija Starejšega. Za upodobitev Grenlandije in okolice je uporabil informacije iz treh letov Martina Frobishera, enega od projektov, ki ga je Dee lobiral, ko je pisal Mercatorju. Veliki neobstoječi otok Friesland, ki se nahaja pod Islandijo in v zgornjem levem delu, je temeljil na dobro znani knjigi o potovanjih beneške družine iz leta 1380. Pravi zločin renesančnih kartografov je bil, da so bili tako željni informacij, da so postali zaupljivi in nekritični. V naslednjem stoletju so dodatne informacije kartografom omogočile razkošje izbire med konkurenčnimi viri.dodatne informacije so kartografom omogočale razkošje izbire med konkurenčnimi viri.dodatne informacije so kartografom omogočale razkošje izbire med konkurenčnimi viri.
Postcript: Kaj pa arktični pigmenti? Pigmeji v starodavnih in srednjeveških lore niso bili le majhni ljudje; naj bi bila ena izmed pošastnih ras, ki poseljujejo oddaljene dele sveta. Pri pigmentih pošast ni moralna sodba. Pigmiji so rekli, da so pogumni in organizirani v svoji starodavni vojni z žerjavi.
Mercator je na svojem zemljevidu nakazal, da so pigmeji Skrajnega severa podobni Scraelingsom, ki živijo na Grenlandiji. Beseda "Scraeling" se je uporabljala za sklicevanje na Skandinavijo za različne priseljence iz Novega sveta - celinske Indijance, ljudi angleškega okrožja Dorset in Eskimove, ki so jih v začetku drugega tisočletja zamenjali. Kristin Seaver piše, da čeprav natančna etimologija ni jasna, beseda Scraeling skoraj zagotovo pomeni prevod besede "piggmy". Skandinavci so verjeli, da sta Grenlandija in zahodnejše dežele bodisi del Azije bodisi otoki poleg Azije. Časovna geografija je pigmeje postavila globoko v Azijo. Ko so Skandinavci srečali majhne ljudi, kjer so mislili, da bi morala biti Azija, so verjeli, da so odkrili domovino legendarnih pigmejev.
Pigmije Grenlandije.
Olaf Magnus opisuje grenlandske pigmeje kot kratke, a z velikim srcem.
Obstajajo tudi sodobni dokazi o obstoju arktičnega vrtinca. O tem piše na primer Sibved. V svojem članku "Polarni vrtinec" omenja knjigo Kirilla Fatyanova, "LEGEND OF HYPERBORE".
Tu so odlomki iz te knjige, ki so pomembni za temo:
Tradicija pravi: dve leti in pol (25.000) let pred tem severna polarna celina ni bila pokopana pod vodo in ledom. Tako je bil sestavljen iz štirih otokov. Tradicija imenuje njihova imena: Bela, Zlata, Tajna, Velij (Velika). Na splošno se je celotna dežela imenovala Orth (Wort, Art), kasneje - Arctida, stari Grki pa so jo imenovali Hyperborea.
Štiri otoke so razdelili ožini, ki vodijo do celinskega morja. Središče tega morja je bilo točno na Polu. (In do danes legende različnih ljudstev pripovedujejo o otokih blaženih in o štirih rajskih rekah.)
Čeprav Tradicija govori o "otokih", je bilo na Polju celina, ne arhipelag. To je bil en sam niz, ki ga je mejala oblika zemlje kot križ, zaprt v krogu. (In do danes se severna tradicija, ki vodi svoj obstoj na Zemlji iz lokov, imenuje tudi Učenje zaprtega križa.)
Točno to so karte Arharda zajeli Gerharda Mercatorja.
Današnji geografi so presenečeni nad natančnostjo mercatorjevih zemljevidov, saj je za tisti čas preprosto neverjeten. Natančneje, taka natančnost v teh dneh sploh ni bila mogoča.
To se nanaša na podrobnosti obalne črte znanih celin. Tako je bil polotok Kola, ki še ni bil preučen, zapisan v vseh podrobnostih. In - kar je najbolj neverjetno - zemljevid 1595 jasno kaže ožino med Evroazijo in Ameriko. Medtem je Semyon Dezhnev, ruski kozak, odkril šele leta 1648!
Verjame se, da je Mercator kopiral svoje zemljevide iz nekaterih zelo starodavnih slik, ki jih je skrival pred konkurenti. In ko je umrl, je te neprecenljive izvirnike prenesel sinu Rudolfu Mercatorju. In on je nadaljeval z delom tudi izdajal izkaznice in jih vztrajno podpisoval z imenom svojega očeta.
Mercatorjev zemljevid 1595.
Kje so relikvije starodavnih dob, katerih znanje je izgubil njegov čas, padle v roke Gerharda Mercatorja? V 16. stoletju so še vedno našli najgloblje templje antične vere, skrite v puščavi ob obalah in otokih severnih morij. Je usoda Mercatorja ali njegovih prijateljev združila enega izmed legendarnih belih duhovnikov (belih starcev) - skrbnikov starodavnih skrivnosti? O tem se nič ne ve. Vendar Mercatorjeva kozmografija ponuja podroben opis svetišča na otoku Rügen.
Nadalje lahko preberete v primarnem viru. Tam je vse zelo zanimivo. In tukaj želim dodati še nekaj:
Nekaj takega, kot je Mount Meru, so po mojem mnenju poskušali prikazati avtorji filma "Vojne zvezd Rogue One":
Še iz filma.
Le Meru je bila morda še višja (Mercator piše v nebo).
Še iz filma.
Ta posnetek se je na splošno pokazal mimo: prikazano je, da stolp stoji sredi rezervoarja, obkroženega z jezom, iz katerega voda teče pod stolpom.
Še iz filma.
Zelo podoben opisu Mercatorja.
Zgodovina nastanka Mercatorjevega zemljevida, ki mi ga je prevedel iz angleškega vira
Avtor: i_mar_a