V srednjem veku so si prebivalci številnih držav predstavljali, da nekje daleč, daleč, resnično obstajajo mistične pošasti. Na primer, geografi in kartografi Zahodne Evrope so verjeli, da je na vzhodu ogromno ozemlje, imenovano Velika Tartarnica. Menda od tu izvira reka mrtvih, prebivalci te države pa bodo nekega dne vsem svetu sporočili o prihodu konca sveta. Kje se je nahajala ta mistična dežela?
Kakšna država?
Great Tartari je geografski izraz, ki ga večinoma uporabljajo zahodnoevropski znanstveniki. Od XII do XIX stoletja so to državo umestili v različne dele Azije: od Urala in Sibirije do Mongolije in Kitajske.
Nekateri kartografi so verjeli, da je to ime za vse dežele, ki jih predstavniki katoliškega sveta niso raziskali. In potem so se meje Tartarja razširile od Kaspijskega morja do Tihega oceana. Drugi učenjaki pa so to skrivnostno državo povezovali s Turkestanom ali Mongolijo.
Ta toponim prvič najdemo v spisih navarranskega rabina Benjamina iz Tudela, okoli leta 1173 je ta popotnik pisal o Tartariji in jo imenoval za tibetansko provinco. Po besedah judovskega verskega voditelja se ta država nahaja severno od Moghulistana v smeri proti Tangutu in Turkestanu.
Pogani iz pekla
Promocijski video:
Znanstveniki povezujejo izvor toponima "Tartaria" s kontaminacijo dveh izrazov naenkrat: starogrškega Tartarja in imena ljudstva "Tatarji". Menijo, da so se te besede združile v glavah prebivalcev zahodne Evrope zaradi podobnosti v zvoku.
Dejstvo je, da so Evropejci od prikolic, ki so prevažale blago s Kitajske po Veliki svileni poti, slišali za skrivnostne Tatare, ki so živeli v vzhodnih deželah. Ker so Kitajci poklicali praktično vsa ljudstva, ki živijo severno od Nebesnega cesarstva, vključno z Mongoli in Yakuti, Tatarji, se je na zahodu oblikovala ideja, da je Tartarija ogromna sila, ki zaseda skoraj vso Azijo.
V 13. stoletju je po napadih čete mongolskega kantana Batu v številne evropske države odnos do Tatarov postal negativen. Začeli so jih dojemati kot grozljive bojevnike z vzhoda, katerih horde bi nekega dne končale obstoj krščanske civilizacije. V verskih besedilih je bilo rečeno, da so Tatari divjaki, hudi kot demoni, ki jih je poslal sam Satan.
Poleg tega je po starogrški mitologiji Tartar brezno pod kraljestvom Hades (svet mrtvih). Zaradi podobnosti etnonima "Tatarji" z imenom poganskega pekla v zahodni Evropi je veljalo, da je Velika Tartarija dežela, v kateri živijo različne pošasti in pošasti, vključno z legendarnima Gogom in Magogom, ljudje tam častijo antikrista. Veljalo je, da je izvir reke, ki teče skozi to ozemlje, v potujoči resničnosti.
Od Urala do Tihega oceana
Številni znanstveniki iz zahodne Evrope so smatrali, da je Veliki Tartar velik imperij, ki se razteza od Urala do Tihega oceana. Italijanski diplomat in jezuit Giovanni Botero je na primer v svojem delu Relationi universali iz leta 1595 zapisal, da se je ta država prej imenovala Scythia. In zaseda polovico Azije, na zahodu meji na območje Volge, na jugu pa s Kitajsko in Indijo. Obenem dežele ogromnega imperija operejo vode Kaspijskega na eni strani in Beringovo morje na drugi strani.
Drug predstavnik jezuitskega reda - francoski orientalist Jean-Baptiste Duald - je leta 1735 objavil znanstveno delo "Geografski, zgodovinski, kronološki, politični in fizični opis Kitajskega cesarstva in kitajske Tartarije". Po njegovem mnenju na zahodu ta ogromna država meji na Moškovo, na jugu - na Mongolijo in Kitajsko, s severa to državo opere Arktično morje, Vzhodno morje pa loči Tartarijo od Japonske.
In leta 1659 v Londonu je bilo objavljeno prilogo k delu francoskega kardinala Dionizija Petavija "Znanost o času" (Opus de doctrina temporum), posvečeno geografiji. Pisalo je, da reka Tartarus namaka večino obsežnega cesarstva. Po kardinalu je Velika Tartarija na zahodu omejena z Uralom, na jugu pa reka Ganges. Na severu države je obala Zamrznjenega oceana, vode Qingovega morja pa umirajo to ozemlje od vzhoda.
osrednja Azija
Vendar pa vsi znanstveniki niso bili nagnjeni k temu, da bi velikanski prostor dajali tako velikim prostorom. Nekateri geografi so to državo našli v osrednji Aziji. Tako enciklopedija "Britannica" (zvezek 3, 1773) kaže, da se država Tartarus nahaja južno od Sibirije, severno od Indije in Perzije ter zahodno od Kitajske.
To stališče je delil tudi švedski raziskovalec Philip Johann von Stralenberg. Leta 1730 je objavil "Novi geografski opis velikega Tartarja", ki je to državo postavil med Mongolijo, Sibirijo in Kaspijskim morjem.
Mongolija
Številni znanstveniki so Tartarijo neposredno povezali z domovino Džingis-kana. Italijanski diplomat in frančiškan Giovanni Plano Carpini, ki je leta 1246 obiskal Mongolijo, je pustil bizaren opis države. V svojem delu "Zgodovina Mongolov, kličemo Tatare" je svoje potovalne vtise združil s srednjeveškimi mističnimi legendami. Avtor je na primer omenil nagačene živali z ognjem, ljudi s pasjimi glavami in kravjimi kopiti, pa tudi bitja, katerih noge nimajo sklepov.
Verjetno je Plano Carpini zasledoval dva cilja: navdušiti bralce in ne nasprotovati ideji o Tartariju, ki je bila dobro uveljavljena med katoličani.
Številni zahodnoevropski kartografi so v svojem delu še nekaj stoletij vodili dela italijanskega frančiškanskega diplomata.
Sibirija
Nekateri učenjaki so menili, da so skrivnostna prostranstva Sibirije velika Tartarija. Tako je flamanski Abraham Ortelius leta 1570 objavil svetovni atlas "Spektakel zemeljskega kroga". Tartar se je v tej izdaji nahajal med Moškovijo in Daljnim vzhodom.
Nekateri raziskovalci so v svojih spisih omenili, da je v ogromnem imperiju tako hladno, da je led že plitvo pod zemljo. Tu je, kot je verjel francoski popotnik madžarskega porekla Franz Tott, zibelka človeštva. V svojih »Spominih o Turkih in Tatarih« (1784) je zapisal, da so prvi ljudje iz Tartarije preselili na jug in zahod in se naselili na Kitajskem, v Tibetu, Indiji in kasneje v Evropi.
Moškovi
Številni katoliški učenjaki so mejo med Evropo in Azijo menili za mistično mejo med dobrim in zlim. In čeprav se je Moškova geografsko nahajala zahodno od Uralskih gora, je v glavah Britancev, Italijanov, Francozov in Nemcev sovpadala s podobo tujca, oddaljene, divje in nevarne dežele. Zato geografi pogosto postavljajo znak enakovrednosti med Rusijo in Veliko Tartarico.
Na primer, angleški raziskovalec John Speed je leta 1626 znanstveni skupnosti predstavil "Novi zemljevid tarča", ki ga je sestavil. Publikacija je vsebovala podobo tipičnega prebivalca te države, bil je v oblačilih, ki so jih nosili stražarji pod Ivanom IV Groznim. In kartograf je naslikal ruskega carja, ki je sedel v jutri.
Poleg tega so nekateri zgodovinarji in geografi iz zahodne Evrope menili, da je Severni Kavkaz najbolj zahodni del Velikega Tartara.
Kar zadeva domače znanstvenike, so se temu toponimu izognili iz dveh razlogov:
vedel je, da ni ljudi, imenovanih "tartarji";
Tartar je bil povezan s svetom mrtvih ali z državo, v kateri so vladale zle sile.
Čeprav na prvih ruskih zemljevidih najdete to stanje, kar je razloženo z vplivom zahodnoevropske tradicije. Torej, Tartar je dobil "Risbo vse Sibirije, posneto v Tobolsku z ukazom carja Alekseja Mihajloviča", ki je bila sestavljena leta 1667 pod vodstvom bojnika Piotra Godunova.