Razdejanje švedskega mesta Sigtuna s strani Novgorodcev. Magdeburška vrata sv. Sofija v Novgorodu - glavna vhodna vrata katedrale Svete Sofije v Novgorodu, ki se nahaja na zahodni fasadi sv. Sofije in odpiranje prehoda do templja skozi koruško verando. Izdelali so ga v XII stoletju nemški obrtniki iz Magdeburga.
Vrata so prekrita z več figurativnim reliefom s prizori iz svetopisemske zgodovine. Nad figurami so vrezani pojasnjevalni latinski napisi, pod njimi pa njihov prevod v ruščino. V spodnjem delu levega krila na vratih sta liki dveh glavnih koles, Rikvina in Weismutta. V rokah mojstrov - kladivo in klešče. Latinski napis "Rikvin me je naredil" kaže, da so to mojstri, ki so naredili vrata. Med podobami ljudi na vratih najdemo figure magdeburškega (Magdeburg, Nemčija) škofa Wichmanna (1152-1192) in ploškega (Plotsk, Poljska) škofa Aleksandra (1129-1156). Očitno so bila vrata narejena po njihovem ukazu, leta 1152-1156. Glede na kraj možne izdelave se vrata imenujejo Magdeburg ali Plock.
Na srednjem delu levega krila je namesto okrasnega stebra spajkana plošča s podobo tretjega mojstra. Ruski napis nad glavo figure: "Mojster Abraham" - nam omogoča, da tega tretjega mojstra štejemo za novomeškega livarja, ki je po dostavi v Novgorod namestil vrata in dodal nove elemente njihovemu dekorju (številke in staroslovenski napisi).
Obstaja več različic, kako so vrata prišla do Novgoroda. Najbolj znani med njimi trdijo, da so ga Novgorodci zajeli vrata med morsko plovbo do največjega trgovskega mesta Švedske Sigtuna leta 1187. Eno od imen vrat (Sigtun) izvira iz te različice. Kampanja je znana iz švedskih virov. O dejstvu, da so vrata lahko zajeli v Sigtuni, poroča švedski poveljnik De la Gardie v svojem pismu iz leta 1616, ki ga je napisal Novgorod, ki so ga zasedli Švedi:
"Glede bakrenih vrat, ki jih želi njegovo kraljevo veličanstvo poslati iz Novgoroda zaradi njih, še posebej, ker so jih nekoč odpeljali iz Sigtune, bi zelo rad izpolnil ukaz njegovega kraljevega veličanstva, toda ker ta vrata … služijo vhod v glavni tempelj metropolitana v Kremlju, kamor hodi vsak dan, bi to povzročilo veliko kričanja, pritožb in tesnobe. Kadar pa se pogajanja med nami odvijajo, se teh vrat ne smemo dotakniti, dokler ne vidimo izida pogajanj; in če v nasprotju s svojimi pričakovanji pogajanja niso uspešna, potem seveda od tukaj ne smemo vzeti le teh vrat."
Kljub priljubljenosti te različice sporočilo De la Gardie vzbuja dvom med številnimi znanstveniki. Njegove novice so morda fikcija, ustvarjena za utemeljitev načrtovanega izvoza vrat na Švedsko v prihodnosti. Po navedbah V. N. Tatišev leta 1336 v St. V Sofiji so namestili nekaj "bakrenih vrat", ki jih je nadškof Vasilij "pripeljal iz Nemetta, kupite po ugodni ceni". To sporočilo bi lahko veljalo tudi za Magdeburška vrata. Njen izvor pa ni znan, zato je njegova avtentičnost vprašljiva.