Pravljični Pinocchio - Alternativni Pogled

Kazalo:

Pravljični Pinocchio - Alternativni Pogled
Pravljični Pinocchio - Alternativni Pogled
Anonim

Leta 2001 je skupina ameriških arheologov, ki so izkopali v Firencah in se peljala mimo cerkvenega pokopališča, odkrila pokop nekega Lorenzinija. Na nagrobnem spomeniku je bilo označeno, da je bil znan pod psevdonimom Carlo Collodi in da je avtor svetovno znane pravljice "Pustolovščine o Pinokio". Ko so žalostno stali na grobu pisatelja, so arheologi nadaljevali pot. Toda kar naenkrat je eden izmed znanstvenikov zaklical drugim: Poglejte, kakšno smešno naključje, Pinocchio počiva zelo blizu pepela Collodija! …

Na nagrobnem spomeniku Pinocchio Sanchez je bilo označeno, da se je rodil leta 1790, leta 1834 pa ga ni postal. To pomeni, da bi lahko odrasel Pinocchio Sanchez teoretično komuniciral z otrokom Lorenzinijem.

Ekshumacija

Je torej imel leseni junak znane otroške pravljice pravi prototip? Malo verjetno. Ta skrivnost se je zdela tako zanimiva in pomembna za arheologe, da so jih v škodo glavnega dela začeli preiskovati. Toda niti teme ni bilo mogoče dojeti.

Američani so sklenili, da je treba bodisi ustaviti nekoristno iskanje, bodisi pridobiti dovoljenje italijanskih oblasti za ekshumecijo Sancheza. Italijani so v odgovor na prošnjo arheologov vprašali: kako bodo ostanki Pinocchiovega telesa pomagali ugotoviti resnico?

Image
Image

Arheologi tega niso mogli jasno razložiti, saj je beseda "intuicija" za uradnike katere koli države prazna fraza.

Promocijski video:

Nesmiselno je opisovati prizadevanja, ki so jih morali vložiti znanstveniki, da bi dosegli, kar so želeli - to je zelo dolga zgodba. Glavna stvar je, da so sčasoma dobili pravico do ekshumacije.

Truplo so odstranili iz groba in ga pregledali.

Leseni prototip

Intuicija Američanov ni razočarala. Izkazalo se je, da se je domnevni prototip lesenega človeka v glavnem izkazal za … lesenega. Vsaj namesto nog je imel lesene proteze, namesto nosu pa je lebdel lesen vložek.

Na eni od propadlih protez je bila najdena znamka z začetnicami mojstra Carla Bestulgija.

Image
Image

Zdaj arheologi delajo bolje. Prvič, sami so imeli spodbudo za nadaljnje iskanje resnice, in drugič, to najdbo so cenili Italijani, ki so zdaj hvaležno pomagali raziskovalcem.

Vodstvo Firence je bilo zainteresirano, da se na seznamu turističnih znamenitosti pojavi še en in celo tako nenavaden predmet. Skupno ameriško-italijansko prizadevanje je uspelo najti cerkvene zapise, ki so pripovedovali o Ostržku.

Vojaška usoda

Izkaže se, da je bil Pinocchio palček. A to ga ni ustavilo, da je bil vpoklican v vojsko, kjer je Sanchez služil 15 let.

Majhen stas Pinocchio ni osvobodil stiske vojaškega vsakdana. Nekoč je med vadbo v gorah, ko so drugi bojevniki zlahka preskakovali ovire, kratkodlaki Sanchez padel s pečine in si zlomil spodnje okončine in razbil nos.

Pinocchio je preživel, a izgubil obe nogi. Poleg tega je nekdanji vojak namesto nosnega septuma imel lesen vložek. Čudoviti mojster Carlo Bestulgi ga je z izdelavo protez še bolj "pospravil".

Ko se je Sanchez vrnil iz vojske, mu ni ostalo družine. Pinokio se je naučil mojstrsko uporabljati proteze, vendar še vedno ni mogel delati. Denarja, prejetega med demobilizacijo, je zmanjkalo in zdaj je Pinocchio stradal. Sočutni sosedje so ga hranili, sami pa se niso mogli vedno pohvaliti z bogastvom. Zato je včasih nesrečna oseba šla spat na prazen želodec.

Image
Image

In potem je nekega dne Sanchez odšel na tržnico, kjer je upal prositi nekaj hrane pri prodajalcih. Tam ga je opazil lastnik ene od kabin. Takoj se je odločil, da je škrat in celo invalid lahko zelo koristen v njegovih zadevah. Lastnik je Pinocchioju obljubil, da ga bo, če obvlada nekaj preprostih trikov, lotil svojega dela. Ostržek je z veseljem privolil v to. Od takrat je nastopal na sejmih in na stojnicah in do smrti ni stradal.

In smrt malega človeka ni prišla kot posledica hude bolezni, ampak zato, ker je Sanchez med izvajanjem enega od svojih trikov naredil resno napako in strmoglavil.

In vendar, kljub imenu in "leskosti" Pinocchia, še vedno ni bilo mogoče brezpogojno reči, da je Sanchez prototip slavnega pravljičnega fanta. Zadnji člen v verigi teh dokazov je očitno manjkal. Toda ni bilo najdenih več dokumentov, ki bi omenjali Pinocchio.

Neuspeli duhovnik

Nato so se raziskovalci odločili, da pobližje pogledajo osebnost Carla Lorenzini-Collodija. Mati in oče Carlo sta službovala v eni od florentinskih hiš. Veliko so delali, saj so potrebovali podporo desetim otrokom.

Starša sta najstarejšega sina Carla poslala na študij v semenišče. Po diplomi na tej izobraževalni ustanovi mladi Lorenzini ni postal duhovnik. Začel je pisati članke in zgodbe za časopise in revije. Ko je ugotovil, da si lahko to zasluži, je začel izdajati svojo satirično revijo.

Image
Image

Leta 1850 je izdal roman, katerega kritiki so bili zelo neodobrni. Zavedajoč se, da bodo kritiki zdaj že dolgo alergični na njegovo ime, se je Lorenzini odločil za psevdonim Collodi. Tako je bilo ime vasi, v kateri se je rodila njegova mati.

Priljubljenost je pri Carlu prišla leta 1856, ko je izšel njegov roman "Par". Toda Collodi je postal svetovno znan, potem ko je napisal The Adventures of Pinocchio.

Carlo Collodi je umrl v Firencah. Ta žalostni dogodek se je zgodil 26. oktobra 1890. Pisatelja so pokopali na pokopališču v cerkvi San Miniato al Monte. Tam so ameriški arheologi odkrili dva groba, o katerih smo govorili na začetku naše zgodbe.

Pokopališče opatije San Miniato al Monte, kjer je pokopan Carlo Collodi
Pokopališče opatije San Miniato al Monte, kjer je pokopan Carlo Collodi

Pokopališče opatije San Miniato al Monte, kjer je pokopan Carlo Collodi.

Presenečenje

Američani so začeli temeljito preučevati življenje in delo Collodija. Prišli so do rokopisov, pisem in drugih papirjev, ki so ostali za njim. A nobenega namigovanja o poznavanju samega Pinocchia ali celo z njegovo usodo ni bilo mogoče najti. Znanstveniki so se odločili, da bodo iskali potomce tistih, od katerih je pisatelj dopisoval. Kdo ve, morda je nekoga razkril te podatke, ki so ga zaskrbili.

Nekoč je do ameriškega hotela prišel dopisnik lokalnega časopisa in ponudil, da napiše članek o prototipu Pinocchia. Znanstveniki so se strinjali, da bodo govorili z novinarjem, vendar so ga prosili, naj še ne objavi ničesar. Obljubili so si, če bo njihovo iskanje uspešno, da ga bodo o tem najprej obvestili. Novinar je dal njihovo besedo njihovi prošnji za izpolnitev in kljub temu se je tri dni kasneje članek pojavil v časopisu.

Novinar, ki se je zmotil, se je tudi čez nekaj časa pokazal v hotelski sobi raziskovalcev. Obenem Italijana sploh ni bilo nerodno, ampak nasprotno, široko se je nasmehnil:

Prepričan sem, da boste svojo jezo takoj spremenili v usmiljenje. Konec koncev sem za vas s presenečenjem in s čim!

Novinar je iz žepa potegnil pismo, ki ga je takoj prebral:

Sem potomec bratranca Carla Lorenzinija. V naši družini ni običaj, da črke uničujemo, saj menimo, da so resnična dokumentarna zgodovina. Ohranjena je bila tudi pošta, ki jo je poslal Collodi. Po branju članka sem ugotovil, da je tisto, kar iščejo znanstveniki, z mano.

Sem starejša oseba, težko se sama odpravim iz hiše, zato jih čakam doma. Prosim, dajte mi moje pismo."

Dokazi

Arheologi so se na to vabilo odzvali takoj. Žal, od črke, ki so jo potrebovali, je ostal le porumeneli delček. Ampak kakšne vrste:

… O moj dragi bratranec, sprašujete me o takojšnjih načrtih. V zadnjem sporočilu sem vas seznanil s tem nesrečnim in zelo pogumnim človekom - Pinokiom Sanchezom. Resnično želim pisati o njem. Sprva sem mislil ustvariti resno romantiko. Toda iz neznanega razloga je začel ustvarjati pravljico za otroke. Zakaj pravljica, sama ne razumem. Navsezadnje je bilo življenje Pinocchia tragično, ne pravljično. Ne vem, v kaj se bo sčasoma spremenilo.

Mimogrede, obljubite …"

Image
Image

Raziskovalci niso nikoli izvedeli, kaj je bratranec obljubil njenemu bratu. Toda znanstveniki so imeli v rokah nekaj veliko bolj zanimivega - potrditev svoje hipoteze. Edino, kar je ostalo, je bilo analizirati papir in preveriti rokopis z preživelimi pisatelji rokopisi.

Image
Image

Analiza je pokazala, da je papir, na katerem je napisano sporočilo, sodobnik Carla Collodija, pismo pa je nedvomno narisal v roki. Zdaj nihče ni dvomil: da, resnično je dolgo trpeči Pinocchio Sanchez prototip enega najbolj priljubljenih literarnih junakov na našem planetu.

Ilya BUTMAN