- V moji zbirki ukrajinskih starin je več kot 30 tisoč eksponatov. Da bi jih imeli kam pokazati, sem na površini 170 hektarjev odprl prvi zasebni zgodovinski in etnografski muzej v državi "Kozatski deželi Ukrajine" (ki se nahaja v okrožju Černobajevski v regiji Čerkasa v bližini vasi Veremejevke. - Avtor), - pravi generalni direktor muzeja Vladimir Vladimir Nedjak. Najbolj zanimivi eksponati njegove zbirke so zdaj na ogled na razstavi, ki se je odprla v Nacionalnem rezervatu "Sophia Kievskaya". - Skoraj sem končal (ostalo je le, da vstavim okna) gradnjo osrednje zgradbe mojega muzeja - natančno kopijo kamnite hiše kozaškega polkovnika Jakova Lizoguba (zgrajene v 17. stoletju v Černigovu). Po Lizogubovi smrti je njegova vdova ta dvorec prodala hetmanu Ivanu Mazepi, zato se imenuje tudi hiša Mazepa. Preživelo je vse do danes. Kopijo tega gradiva sem zgradil v svojem muzeju, da sem tam postavil najdragocenejše redkosti kozaške dobe, ki so v moji zbirki.
"36 prodajalcev dela zame po vsej Ukrajini - od njih izvem vse zanimive arheološke najdbe, ki se pojavljajo na trgu starin," nadaljuje Volodimir Nedjak. - Ne sprašujem jih, kdo je našel to ali tisto redkost, vendar zahtevam, da poročajo, kje so jo našli. Trgovci imajo pravilo, da te podatke ohranijo zaupne. Zame pa delajo izjemo - razumejo, da so podatki o kraju odkritja potrebni za overitev predmetov, ki dopolnjujejo muzejsko zbirko. Nekoč je eden od posrednikov poročal, da so našli kozaške topove, ki so nekoč stali na galebih (čolni z ravnim dnom kozakov 16. - 18. stoletja). "V ukrajinskih muzejih je samo sedem takšnih topov," sem mu odgovoril. "Ali ste prepričani, da so vaši podatki točni?" "Lahko ste prepričani," je zagotovil trgovec. "Najdeni so bili v starem kanalu Južni Bug."
Ta pogovor je potekal 29. decembra, na predvečer nove 2010. Pravkar sem izročil plačo svojim zaposlenim (24 zaposlenim v muzeju in 12 zaposlenim v tiskarni), denarja skoraj ni. Nisem pa hotel zamuditi tako redkih stvari, kot so topovi-sokoloni, zato sem si rekel: "Naj nosijo." In enega prvih januarskih dni, ob pol sedmi uri zjutraj, je moj administrator rekel: "Prišli so štirje mladiči. Videti so kot odkupi. " Šel sem k njim (to so bili fantje, ki še niso bili stari 30 let) in vprašal: "Fantje, ste se slučajno izgubili?" - "Ne, iščemo te - prinesli smo puške." - "Zakaj ste štirje?" - "Puške so težke, čeprav majhne - 120 kilogramov vsaka." V prtljažnik stare Volge sta ležala dva topa z lepljeno glino. Ko sem jih videl, mi je srce potonilo - že dolgo sem sanjal o takih. Fantje so poimenovali ceno: pet tisoč dolarjev vsak. Skupaj - 10 tisoč. Kje jih dobiti, ne vem. Ampak nakupa ne zavrnem. Svoje delavke je prosil, naj postavijo mizo, rekel je: "Sprejemamo fante, kot gospodska gospoda." Med pogostitvijo se je izkazalo, da ima eden od teh fantov rojstni dan, zato sem mu podaril drag kolonj. Sedeli smo zelo iskreno, a fante je mučilo vprašanje, na katero so na koncu povedali na glas: "In kdaj bo denar?" - "Čez en mesec. Vzemite vse, kar želite, kot zavarovanje. " - "Ni potrebe, verjamemo vam." Bil je januar - "mrtev" mesec za trg starin. Od banke sem moral vzeti pol milijona grivna. Dolar je bil takrat osem grivna. Torej je bilo dovolj, da plačamo puške in položimo kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta. Svoje delavke je prosil, naj postavijo mizo, rekel je: "Sprejemamo fante, kot gospodska gospoda." Med pogostitvijo se je izkazalo, da ima eden od teh fantov rojstni dan, zato sem mu podaril drag kolonj. Sedeli smo zelo iskreno, a fante je mučilo vprašanje, na katero so na koncu povedali na glas: "In kdaj bo denar?" - "Čez en mesec. Vzemite vse, kar želite, kot zavarovanje. " - "Ni potrebe, verjamemo vam." Bil je januar - "mrtev" mesec za trg starin. Od banke sem moral vzeti pol milijona grivna. Dolar je bil takrat osem grivna. Torej je bilo dovolj, da plačamo puške in položimo kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta. Svoje delavke je prosil, naj postavijo mizo, rekel je: "Sprejemamo fante, kot gospodska gospoda." Med pogostitvijo se je izkazalo, da ima eden od teh fantov rojstni dan, zato sem mu podaril drag kolonj. Sedeli smo zelo iskreno, a fante je mučilo vprašanje, na katero so na koncu povedali na glas: "In kdaj bo denar?" - "Čez en mesec. Vzemite vse, kar želite, kot zavarovanje. " - "Ni potrebe, verjamemo vam." Bil je januar - "mrtev" mesec za trg starin. Od banke sem moral vzeti pol milijona grivna. Dolar je bil takrat osem grivna. Torej je bilo dovolj, da plačamo puške in položimo kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta. Sedeli smo zelo iskreno, a fante je mučilo vprašanje, na katero so na koncu povedali na glas: "In kdaj bo denar?" - "Čez en mesec. Vzemite vse, kar želite, kot zavarovanje. " - "Ni potrebe, verjamemo vam." Bil je januar - "mrtev" mesec za trg starin. Od banke sem moral vzeti pol milijona grivna. Dolar je bil takrat osem grivna. Torej je bilo dovolj, da plačamo puške in položimo kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta. Tam smo sedeli zelo iskreno, a fante je mučilo vprašanje, ki so ga na koncu izgovorili na glas: "In kdaj bo denar?" - "Čez en mesec. Vzemite vse, kar želite, kot zavarovanje. " - "Ni potrebe, verjamemo vam." Bil je januar - "mrtev" mesec za trg starin. Od banke sem moral vzeti pol milijona grivna. Dolar je bil takrat osem grivna. Torej je bilo dovolj, da plačamo puške in položimo kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta.in postavil kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta.in postavil kositrno streho na kopijo hiše polkovnika Lizoguba. Potem je ta denar dal za tri leta.
Falconet puške so zdaj na ogled na razstavi Genesis of Stateity - Kozačka Ukrajina "v rezervatu" Sophia Kievskaya ".
Ali so predmeti iz plemenitih kovin predstavljeni na razstavi v Sofiji Kievskaya?
- Ja, širok pas s srebrnimi prekrivanji vodje haidamaškega uporniškega gibanja Ivana Gonta. To relikvijo sem kupil od družine, ki se je spustila iz Gonta.
Koliko ste plačali?
- Ne morem poimenovati zneska. Naj povem, da gre za zelo drag nakup. Po legendi je bil pas na Gontu v času njegove usmrtitve s Poljaki. Pred tem je vodja Gaidamakov preživel leto dni v zaporu. Zanj so se lojalno ravnali - niso ga mučili, niso mu odvzeli dragih oblačil. Ščitili so ga na poseben način: načelnik straž je preživel noč v zaporu, ker je bil z glavo odgovoren za pomembnega zapornika. Dan pred usmrtitvijo je Gonta zaprosil za dovoljenje, da mu vzame srebrni pas, potem ko je bil Ivan ubit. Zmešalo se je Gonta odgovoril: "Počakali bomo jutri."
Promocijski video:
Tu je treba povedati, da so se v tistih dneh (sredina 18. stoletja) govorice, da je Gonta vodil Haidamake, vodili k oropanju in požigu posesti premožne plemkinje Desno bregovske Ukrajine s tajnim dogovorom s … poljskim kraljem. Za to je bil Gonta upravičen do impresivne nagrade. Sicer pa je težko razložiti, zakaj je odšel k haidamakom. Navsezadnje mu je bilo v življenju vse dobro: služil je kot centurion v dvorni milici magnata Franciszeka Potockega, bil finančno varen. In nenadoma je uničil lastno blaginjo, postal državni zločinec.
Kaj bi lahko kralja spodbudilo, da je upornike poslal svoji gospoda?
- nepripravljenost tajkunov, da bi ubogali. Smrtna nevarnost, ki je izhajala iz haidamakov, je prisilila gospodje, naj zaprosijo za zaščito monarha in ga s tem ubogajo.
Tako so strelci Gonta odpeljali na oder, a se z usmrtitvijo niso mudili - čakali so na pravnomočno sodbo. Natančneje, dve odločitvi - kralj in dieta (parlament). Medtem ko so čakali, se je šef varnosti z isto prošnjo spet obrnil na Gonta. Odgovoril mi je: "Ko se začne usmrtitev, vzemite prvo loputo kože, ki mi jo bodo odstranili na pasu." In potem je pobegnil glasnik iz Diet. Razsodba je bila razočarajoča - četrtina. Toda po prvem je prišel drugi kolesar - s kraljevim pismom. Toda do takrat je bila odločitev Seima že objavljena. Gonta so usmrtili. Tako se je zgodilo, da kazen monarha, da smrtno kazen nadomesti z dolgoletno zaporno kaznijo, ni bila izvršena.
Pas, ki je bil po legendi v času usmrtitve na legendarnem Gontu.
Ali zaslužite na trgu starin?
- Imam umetniško galerijo "Hetmanove stvari". Prinaša mi sredstva za vzdrževanje muzeja in dopolnitev zbirke. Nekaj morate žrtvovati, jaz pa prodajam dela ruske, zahodnoevropske in najnovejše ukrajinske umetnosti. Življenje me je prešinilo in se prestopil celo s tremi Repinovimi deli! Od ukrajinskih mojstrov sem dal v prodajo samo slike živih slikarjev. A raje se ne ločujem z deli umrlih naših rojakov, kot so Vladimir Makovsky, Pyotr Levchenko, Sergej Vasilkovsky. Na žalost je antični trg zdaj močno potonil - vojna, kriza. Zbirki ni veliko za dodati. Pred kratkim so me na primer obvestili, da so našli 30-litrsko bronasto kovinsko bakro. V odličnem stanju je cena za tako dragoceno stvar sprejemljiva - dva tisoč dolarjev. Ampak nimam jih. Zmeden sem nad tem, kaj prodati, da bi zbral denar za nakup te redkosti.
Gradnja glavne stavbe muzeja "Kozatski Zemli Ukrajine" je skoraj končana. To je natančna kopija hiše kozaškega polkovnika Jakova Lizoguba, ki jo je pozneje kupil hetman Ivan Mazepa.
Kaj poleg kopije hiše polkovnika Lizoguba gradite na ozemlju svojega muzeja?
- Za veliko strukturo, ki ji pravim "kozaški Stonehenge", je že postavljen projekt, v katerem so bile starodavne skitske kamniške ženske - v svoji zbirki jih imam 30. Ena od njih ima čarobne lastnosti - ženskam pomagajo zanositi. Ta njena neverjetna kakovost je postala znana po naključju. Povedal vam bom po vrstnem redu. Uredil sem se za nakup te starodavne kamnite skulpture. Prosila sem prodajalca po imenu Ivan, naj pozimi ostane pri njem, spomladi pa jo bom odpeljala v muzej. Moški je kip postavil na lesene drogove in ga pokril s ponjavo. Ivanov pes je pozimi zelo zbolel in bil je prepričan, da ne bo živela dolgo. Bolni pes se je spravil v navado, da je položil kamnito žensko in nepričakovano za vse okreval.
Kmalu zatem je prijatelj obiskal ženo Ivano. "Imam veliko kuhinjo," mi je kasneje povedal Ivan. - Ženske so se pogovarjale na enem koncu, jaz pa sem bil zaposlen s hišnimi opravili na drugem. Slišim, da je gosta začela pogovor o bolečih stvareh - preprosto ne moreta imeti otrok z možem. Potem me je goblin potegnil v šali in rekel: "Imamo žensko z zdravilnim kamnom - pes si je opomogel od nje." Žena je Ivanove besede vzela resno. Nekaj časa sem sedel na starodavni skulpturi. In nekaj mesecev kasneje sem prišel z žganjem. Noseča! A to še ni vse. Teden dni je minil, pa je k moji prijateljici prišla še ena ženska. Prinesla je konjak in vprašala: "Ali lahko sedim na kamniti ženski?" Ivan je začel razlagati, da je šaljivo povedal o zdravilnih lastnostih skulpture. Toda gost je vztrajal in je privoščil. Približno štiri mesece kasneje, ko sem kip že odnesel v muzej,žena je k Ivanu prišla z besedami hvaležnosti - in ženska ji je pomagala. Ta skulptura je narejena precej na grobo, videti je kot falus.
V muzeju Vladimirja Nedjaka je 30 kamnitih žensk. Skrajna levica prispeva k spočetju otrok, je prepričan lastnik zbirke.
Kakšna bo zgradba, v katero boste postavili skitske kamnite žene?
- Položil bom slamnato streho na trinajst masivnih hrastovih stebrov, da bom ustvaril veliko nadstrešnico. Postavil bom ženske proti zahodu. V osrednji del te zgradbe bom postavil starodavni poganski tempelj.
Kako izgleda?
- Polirani kamni, ki so položeni v krog. V središču je balvan - na njem so ljudje v antiki žrtvovali svoje bogove. Tempelj sem zamenjal za eno od skitskih žensk. Ljudje, ki so se izmenjevali z mano, so želeli kamniško žensko podariti visoki osebi.
V muzeju gradim kmetijo uspešnega kozaškega delovodje s kloni, ovčicami, hlevi, šupe, shrambe. Poimenoval ga je "Kmetija Tarasa Bulbe". Tu so že bivoli, krave, prašiči, ovce, konji, perutnina. Obiskovalci muzeja lahko sami poizkusijo, kako so ljudje živeli na takšnih kmetijah: imeli bodo priložnost mleko koze, jahanje konja, degustacijo jedi starodavne ukrajinske kuhinje …
Ko sem za muzej vzel 170 hektarjev zemlje, sem mislil, da mi bo finančno lažje. A ni bilo tam! Dolžan sem voditi kmetijske dejavnosti, saj sem po dokumentih registriran kot zasebni podjetnik. Torej delam setev, žetev. Žetev je dovolj za krmo živine in perutnine.
Tam je treba mletje zbranega rži in pšenice - obnovljene so bile tri stare vetrnice. Mimogrede, eno teh vetrnic, zgrajeno leta 1785, mi je predstavil 90-letni mlinar pet dni pred smrtjo. Ljudje, ki so me poznali, so rekli dedku: "Dajte mu ga - obdržal ga bo." Prevoz te vetrnice v muzej je stal osem in pol tisoč dolarjev.
Volodymyr Nedyak na razstavi v "Sophia Kievskaya" prikazuje delo enega izmed študentov genialnega kiparja Johanna Pinzela.
Koliko let ste nabirali?
- Sem zbiratelj s 55-letnimi izkušnjami - prvi starin (zaklad kovancev) mi je padel v roke pri sedmih letih. Fantje in jaz smo našli stari lonec, okrašen s slikami, v katerem so bili kovanci. Enako jih je razdelil - vsak je dobil dva. Zastavilo se je vprašanje, kaj storiti s potico. Niso si zamislili ničesar boljšega, kako razbiti in razdeliti drobtine. Moja zbirka se je začela s to najdbo.
Ko sem bil v šestem razredu, sem z otroki začel iskati starine na mestu stare kozaške vasi Stara Veremeyevka, ki je postalo dno Kakhovskega rezervoarja Dnjepra. Poleti se je voda umirila za en mesec in pol, poplavljena vas pa je postala suho zemljišče. Voda je vsako leto izpirala določene starine, ki so postale naše najdbe. Za iskanje redkosti smo se odpravili tudi na otoke Kakhovskega morja - za nas, fantje, so bila ta potovanja navdušujoča pustolovščina.
Zdaj je v moji zbirki tisoč ikon, dva tisoč del ljudskega slikarstva, na stotine starih knjig in geografskih zemljevidov, 300 naslikanih skrivališč, štiri tisoč brisač, 120 čebelnjakov, 38 bandur in kobz, 26 kozaških vozičkov, tisoč kozaških zibel, zakladov poljskih, turških, tatarskih in celo rimske kovance, redkosti tripolske kulture in skitske dobe …
Avtor: Igor OSIPCHUK, fotografija Sergey TUSHINSKY